Faire dérailler le train-train quotidien : reportage dans une salle de sport et dans un nightclub

Le jour dans une salle de sport, la nuit sur une piste de danse, nous sommes allés à la rencontre de celles et ceux qui se jettent à corps perdu dans l’effort comme dans le plaisir pour s’arracher à la vie de tous les jours. Un reportage à retrouver également dans le grand dossier « Comment se changer les idées ? » de notre tout nouveau numéro.