Byung-Chul Han : “L’Europe m’a fourni un nouveau corps, une nouvelle âme, un nouveau cœur”
Byung-Chul Han est né en Corée du Sud. Métallurgiste de formation, il s’est envolé à 22 ans pour accomplir son rêve secret : étudier la philosophie en Allemagne. Quarante ans plus tard, il est devenu un penseur allemand de premier plan, et même un philosophe mondialement reconnu, apprécié notamment pour ses ouvrages livrant une critique acerbe des sociétés contemporaines (La Société de la fatigue, L’Expulsion de l’autre). Nous l’avons rencontré dans le cadre de notre dossier consacré au « changement de logique », actuellement en kiosque.
Pour Philomag, il revient sur son étonnant parcours et raconte avoir vécu cette nouvelle vie comme une « transplantation totale », grâce à des choses très sensorielles : la nourriture, les rencontres, l’architecture, la langue… et l’amour.
Dans Les Deux Corps du roi. Essai sur la théologie politique au Moyen Âge (1957), Ernst Kantorowicz donne une définition de cette « …
Pour la traduction de mots d’origine étrangère, la langue chinoise dispose de trois possibilités : traduction phonétique, combinaison des morphèmes n’ayant pas de signification ; traduction sémantique, combinaison de plusieurs morphèmes…
Connu pour sa critique acerbe des sociétés contemporaines, le philosophe Byung-Chul Han revient sur son étonnant parcours, qui l’a amené à quitter…
Depuis presque dix ans, André Markowicz, grand traducteur des œuvres de Dostoïevski (chez Actes Sud) et auteur de L’Appartement (Inculte,…
Sa discipline ? Un « art de la jonglabilité des éléments ».La chorégraphe Phia Ménard a fait de la transformation de la matière, et de…
Quelque chose ne tourne pas rond. Quoi ? Chaque jour, progresse en vous une langueur qui ne dit pas son nom, un vague à l’âme. Il est temps de…
D’autres intellectuels, au nom d’autres principes, s’opposent à l’ouverture ou à l’abolition des frontières. Pour certains, l’arrivée d’étrangers porteurs de cultures et de religions très différentes des nôtres met en péril l’identité…
En quarante ans, la France est passée d’une économie industrielle à une économie de services. Un changement qui a eu des conséquences…
