Repérages / Mars 2020

Yseult Rontard publié le 3 min

L’image

Sous le signe des samouraïs

Ce sublime paysage enneigé a été capté au mont Zaō, un parc naturel du nord du Japon. Le spectacle fascine ou se teinte d’une inquiétante étrangeté, puisque, spontanément, nous voyons ces arbres croulant sous la neige comme des fantômes ou des créatures humaines – sortes de samouraïs revêtus de robes amples et casqués. Au Japon, on évoque les « monstres des neiges », créés par le vent de Sibérie qui fige des milliers de gouttelettes gelées sur les sapins. Il s’agit d’un phénomène connu sous le nom savant de paréidolie (du grec eidôlon, « image ») : une sorte d’illusion d’optique par laquelle le cerveau associe une forme humaine à un stimulus visuel ambigu. Loin d’être reçue passivement, la perception est ainsi construite. Avant l’essor des neurosciences, l’idée était avancée par le philosophe américain Charles Sanders Peirce (1839-1914), logicien fondateur du pragmatisme. Parlant de la perception, il pointe « l’impossibilité de distinguer les produits de l’intellect des données intuitives » (Textes anticartésiens). Autrement dit, ce que nous voyons est indissociable du travail de la mémoire ou de l’imagination ; percevoir, c’est interpréter, conjecturer, anticiper. Nous projetons notamment dans ce qui apparaît le signe – terme clé dans la pensée de Peirce – d’une menace éventuelle. Il semblerait que la paréidolie soit un avantage adaptatif de l’espèce humaine, capable de fuir les dangers grâce à cette interprétation des formes incertaines. Aussi n’est-il pas étonnant de ressentir des émotions archaïques, à commencer par la peur, devant ces « monstres des neiges »…

Expresso : les parcours interactifs
Épicure et le bonheur
Pourquoi avons-nous tant de mal à être heureux ? Parce que nous ne suivons pas le chemin adéquat pour atteindre le bonheur, nous explique Épicure, qui propose sa propre voie. 
Sur le même sujet
Article
22 min
Corinne Morel Darleux

Aujourd’hui même, dans la région autonome du Rojava, au nord-est de la Syrie, des rebelles kurdes tentent de mettre en pratique les principes du «…

Au Rojava, l'irruption d’une utopie en plein chaos


Article
2 min
Michaël Lackner

Pour la traduction de mots d’origine étrangère, la langue chinoise dispose de trois possibilités : traduction phonétique, combinaison des morphèmes n’ayant pas de signification ; traduction sémantique, combinaison de plusieurs morphèmes…





Article
5 min
Jules Ferry

Nous reproduisons ci-dessous la lettre de Jules Ferry aux instituteurs, rédigée un an après le passage de la loi sur l’enseignement primaire…

Lettre de Jules Ferry aux instituteurs, 1883

Article
2 min
Cédric Enjalbert

61% des Français sont opposés à l’ouverture du droit de vote aux élections locales pour les étrangers, selon une enquête Ifop-Atlantico. Ce droit pourrait rendre la nation plus conséquente avec ses valeurs en matière de libéralisme…