L’Homme Moïse et la religion monothéiste

Une recension de Frédéric Manzini, publié le

Depuis que son œuvre est tombée dans le domaine public il y a bientôt dix ans, nombreuses sont les nouvelles traductions de Freud à paraître. Pour les quatre-vingts ans de la mort du père de la psychanalyse, c’est désormais le tour de ce texte, son ultime publication, qui a souvent été tenu en piètre estime et a toujours occupé une place à part dans le corpus. Écrit en plusieurs fois, composé de trois essais et investissant le terrain religieux, il contient des thèses déroutantes qui ont scandalisé jusqu’à Freud lui-même : Moïse serait un Égyptien et aurait été assassiné par son peuple, tandis que son monothéisme aurait été influencé par celui d’Akhenaton. Dans sa présentation, Pierre Pellegrin expose les embarras interprétatifs inspirés par la réception polémique de l’ouvrage paru dans le contexte dramatique de la veille de la Seconde Guerre mondiale. La légende biblique et l’interrogation sur sa vérité historique fournissent à Freud, réfugié dans sa « Terre Promise anglaise » de Londres, l’occasion d’entremêler son histoire personnelle, qu’il soit question d’antisémitisme, du fondement de la judéité et du fantasme du meurtre du père. Décidément, quel étrange testament que cet ouvrage-là !

Trad. inédite de Dorian Astor / Présentation de Pierre Pellegrin

Sur le même sujet
Le fil
3 min
Catherine Portevin

« Ce n’est pas le doute, c’est la certitude qui rend fou » : tandis que nous courons comme des lapins dingues sous les phares des incertitudes …

“La Passion de l’incertitude”, de Dorian Astor


Entretien
14 min
Camélia Echchihab

C’est sur la pierre de l’Égypte ancienne que cet historien allemand de la culture a bâti sa pensée. Son œuvre ne cesse d’interroger la mémoire – sujet toujours délicat dans son pays – et le statut des religions, dynamitant au passage…


Article
5 min

En partenariat avec les Presses universitaires de France, Philosophie magazine propose chaque jour une entrée du «Dictionnaire philosophique» d'André Comte-Sponville. Aujourd'hui: « Judaïsme ».



Article
7 min
Alexandre Lacroix

Du temps de Freud, la psychanalyse faisait sauter les verrous d’une morale religieuse très répressive. Aujourd’hui, sur de nombreux dossiers, comme l’avortement ou l’euthanasie, elle est au contraire dans le camp conservateur. Est-ce l…