Le monde comme volonté et représentation : Tome 1
Une recension de Patrice Bollon, publié leAux yeux du public français raffiné (souvent artiste), qui en fit l’un de ses dieux à la fin du XIXe siècle, Arthur Schopenhauer n’était pas vraiment un philosophe, plutôt un essayiste esthète doublé d’un penseur existentiel (ou l’inverse). L’image a perduré, renforcée par la traduction très littéraire qu’Auguste Burdeau donna du Monde comme volonté et comme représentation en 1885 – version sans cesse reprise depuis. La nouvelle traduction de ce chef-d’œuvre par de jeunes philosophes procède d’un autre parti pris : faire redécouvrir le Schopenhauer héritier et critique de Kant et de Platon, philosophe inscrit dans l’histoire d’une discipline et métaphysicien de la Volonté. Pari gagné : cette traduction plus « technique » n’annule pas la précédente ; elle la complète, délivrant une vision plus juste d’une des plus grandes figures de la pensée occidentale.
Le monde est gouverné par la volonté, que nous expérimentons en nous, même si elle nous dépasse. Pour la canaliser, Schopenhauer a élaboré une…
Sprint : un grand livre résumé en une petite phrase.
Des professeurs de philosophie ont endossé l’habit du lycéen afin de plancher sur de vrais sujets tombés au bac lors des années passées. Ils se sont prêtés au jeu, voici le fruit de leurs réflexions : des dissertations et explications…
Nous reproduisons des extraits du Monde comme volonté et comme représentation d’Arthur Schopenhauer traduits par Auguste Burdeau.
On l’imagine volontiers en marcheur solitaire sur les hauteurs de Nice ou à Gênes, mais on oublie parfois que Friedrich Nietzsche a d’abord été un professeur…
Il y a de la mélancolie dans la phrase de Guy Debord, de la tristesse, de la désolation. La vraie vie est absente. Sans doute Arthur ! Mais en plus, quand elle pourrait surgir, inattendue, joyeuse, inopinée, on la met à distance, derrière l’œil…
Après la démission du Premier ministre libanais Saad Hariri et alors que les manifestations et les blocages reprennent dans le pays, contre la classe dirigeante et pour la formation d’un nouveau gouvernement, l’intellectuelle Noura…