Revue de presse

Vous avez dit proportionnel ? 

« Un éditorial du Wall Street Journal considère que l’attaque menée par Israël contre le Hamas à Gaza est “parfaitement proportionnée”. Je n’ai pas envie de débattre des fondements de cet argument, parce que les avis sur Israël et la Palestine sont à peu près imperméables aux faits et aux arguments […]. Cela dit, il est important d’examiner les idées fausses à propos de ce concept de proportionnalité dans le droit international. […] La proportionnalité n’est pas mesurée en comparant le nombre de civils israéliens tués par le Hamas au nombre de “terroristes du Hamas” tués lors des attaques israéliennes ; elle est déterminée en comparant le nombre de civils palestiniens tués lors d’une attaque spécifique à l’avantage militaire obtenu lors de cette attaque. L’article 51 (5) du premier protocole additionnel de la Convention de Genève indique qu’une attaque est sans discrimination – donc interdite par le droit international humanitaire (DIH) – si “on peut attendre qu’elle cause incidemment des pertes en vies humaines dans la population civile, des blessures aux personnes civiles, des dommages aux biens de caractère civil, ou une combinaison de ces pertes et dommages, qui seraient excessifs par rapport à l’avantage militaire concret et direct attendu.” L’éventuelle disproportion d’une attaque israélienne est donc indépendante de la létalité des attaques du Hamas. L’analyse de la proportionnalité sera la même, que le Hamas ait tué un ou mille civils israéliens. Dans un cas comme dans l’autre, le DIH contraint Israël à répliquer avec des attaques proportionnées. […] La volonté évidente du Hamas de commettre des crimes de guerre ne devrait-elle pas être prise en compte ? Non, pour une simple raison : des civils innocents méritent d’être protégés de préjudices indépendamment du comportement criminel de leurs gouvernements. Ils ne peuvent être considérés comme des pions sacrifiés dans un jeu d’échec géopolitique. Voilà pourquoi les attaques directes du Hamas sur des civils israéliens sont des crimes de guerre, tout comme les attaques disproportionnées contre des combattants palestiniens. »