Expérience de pensée

Le coup du lapin

Adrien Barton publié le 3 min

En bordure de la savane africaine, M. Durant et M. Durand, suant sang et eau sous leurs chapeaux melon, observent avec attention une vieille femme sur le pas de sa porte, attelée à son ouvrage.

 

— Pensez-vous que nous parviendrons enfin à décrypter cette langue étrange ? demande M. Durand à son comparse.

— J’avoue être peu optimiste, cher ami. Car je vous rappelle que cette langue n’est parlée que dans ce village, que nous n’en saisissons pas un mot pour l’instant, et qu’aucun de ses habitants ne comprend le français !

C’est alors qu’un lapin vient à passer. « Gavagai ! » hurle la vieille femme en pointant l’animal du doigt.

— Excellent ! Nous avançons dans notre entreprise, se félicite M. Durand en tirant sur ses moustaches. Je peux donc noter que « lapin » se dit « gavagai ».

— Pas si sûr, objecte M. Durant. Qu’est-ce qui vous dit que cela ne signifie pas : « Le lapin court » ?

Expresso : les parcours interactifs
Comment commenter un texte philosophique ?
Une fois qu’on a compris la thèse d’un texte de philo, il n’y a plus rien à faire ? Faux ! Apprenez comment commenter un texte de philosophie avec une méthode imparable, étape après étape. 
Sur le même sujet
Article
3 min
Mathilde Lequin

Est-il possible de voir dans un lapin autre chose que ce que nous entendons par le mot « lapin » ? Non sans humour, le logicien américain montre qu’il est impossible de trancher.


Article
2 min
Cédric Enjalbert

Il tient le haut de l’affiche du Théâtre de la Porte-Saint-Martin (à Paris) dans “La Carpe et le Lapin”, aux côtés de Catherine Frot. Avec elle, Vincent Dedienne interprète un mille-feuille cocasse de textes, de danses et de chants,…



Le fil
3 min
Octave Larmagnac-Matheron

Les festivités du nouvel an chinois battent leur plein. Dans l’Empire du milieu, l’année qui s’ouvre est celle du lapin (ou du lièvre, selon les versions). Un…

Nouvel an chinois : les vertus du lapin


Article
4 min
Marc Cerep

Libéré le 28  mai après six mois de détention préventive, suspecté, sans preuves selon ses défenseurs, d’actions subversives et terroristes, Julien Coupat est devenu le visage de ce que l’on a appelé « l’ultra-gauche ». Mais, derrière l…


Article
3 min
Catherine Portevin

Selon la sociologue Irène Théry, chacun peut choisir sa façon de vivre à deux. C’est pourquoi, le couple redevient un idéal. À condition de parer…

Le couple, matière extensible

Article
8 min
Michel Eltchaninoff

Dans un très vieux livre – la Genèse –, il est écrit qu’« il n’est pas bon que l’homme soit seul ». Mais pourquoi, au fait ? Pas uniquement pour assurer la transmission de l’espèce : la plupart des animaux ne vivent pas en couple, sans…