Les gathas : Le livre sublime de Zarathoustra

On associe généralement le nom de Zarathoustra à l’œuvre de Nietzsche. Mais qui est ce mystérieux mage qui serait né en Iran en – 1778, maître légendaire de Platon et Pythagore, qui hante la tradition judéo-chrétienne et la philosophie occidentale ? Cette édition des Gathas, seuls textes que l’on puisse rattacher à Zarathoustra (Zoroastre dans la tradition grecque), lève le voile sur ce mystère. Si de nombreuses interrogations demeurent, l’introduction nous offre un nouvel éclairage sur la philosophie zoroastrienne, lui rendant son caractère existentiel : les principes du bien et du mal n’existent pas en dehors du vivant. Ces chants, poétiques et prophétiques, nous invitent à suivre le chemin de Zarathoustra vers le bonheur : « Ô Mazda, quand adviendra-t-elle, l’aurore du bonheur, le jour où la Justesse brillera dans le monde ? Ô Ahura, moi, je choisirai uniquement Ton enseignement et Ta doctrine. »