Du Xiaozhen. La discrète

Marion Rousset publié le 3 min

Auteur d’essais sur Sartre et Lévinas, et traductrice de Camus, Bachelard, Derrida, ou encore Jullien et Weil, cette femme douce et modeste a importé la pensée française en Chine.  

Elle tenait à ce que la rencontre se passe au café de Flore. Tout un symbole. Le Quartier latin, les existentialistes, Sartre, Beauvoir, mais aussi Camus. « À l’étage, nous serons tranquilles », propose-t-elle au téléphone. Du Xiaozhen a amené dans ses bagages la plaquette de présentation du Centre des études de la philosophie française, fondé en 2004 au sein de l’université de Pékin. C’est elle qui le dirige. Sur une vignette, on l’aperçoit aux côtés de Jacques Derrida. Une autre photo montre Paul Ricœur, tout seul et tout petit, devant une gigantesque statue de Lao Tseu. C’est son chouchou. « Quand il est venu à Pékin, sa générosité m’a frappée. Ce que j’apprécie beaucoup, c’est qu’il n’exclut pas les autres courants de pensée, explique-t-elle. Sartre et Foucault sont plus durs. Même si je les admire, je préfère en tant que Chinoise les personnalités moins violentes. » Elle-même a des manières douces, réservées. Elle préfère parler de son Centre que d’elle-même : « Je ne suis pas une vraie philosophe, je suis seulement professeur. »

Expresso : les parcours interactifs
La dissertation
Une dissertation n’est ni un journal intime, ni une restitution de cours. Pour éviter le hors-sujet, il faut savoir approcher l’énoncé et formuler une bonne problématique. 
Sur le même sujet
Article
11 min
Michel Eltchaninoff

De l’entreprise à l’action humanitaire, la banalité du mal sévit-elle encore, de manière discrète mais destructrice, dans nos sociétés ? Réponses de l’historien Jacques Sémelin, du philosophe Michel Terestchenko, du psychanalyste…


Article
1 min
Juliette Cerf

Comédien truculent, passionné de théâtre et de littérature, Fabrice Luchini excelle dans ses lectures de Céline, Flaubert, La Fontaine ou Nietzsche. Ancien apprenti coiffeur né à Paris en 1951, il a été révélé par Éric Rohmer, avec…



Article
3 min
Octave Larmagnac-Matheron

Discrète, secrète, mystérieuse, telles étaient les qualités de la défunte reine. Ce comportement a été détaillé par l’essayiste du XIXe …

Elizabeth II : régner sans gouverner

Article
2 min
Jean-Marie Durand

En février dernier sortait en salles La Grande Magie, sa huitième réalisation après, notamment, La vie ne me fait pas peur, Les Sentiments ou…

Noémie Lvovsky. La vie ne lui fait pas peur